الجزء 1: اهم 100 فعل فرنسي مع الامثلة
هذا الموضوع عملناه بعد ان جائتنا الكثير من التعليقات يطلبوننا بأهم الافعال في اللغة الفرنسية، لهذا جمعنا لكم اهم 100 فعل الاكثر استعمالا في اللغة الفرنسية ووضعنا لكل فعل جملة مرفوقة لكي تسهل عليك عملية الحفظ
والمفاجأة هو انه وضعنا لك اولا اختبار بسيط لهذه الافعال لكي تختبر مستواك اولا في حفظ هذه الافعال لهذا انصحك اولا بعمل الاختبار وبعدها يمكنك اكتشاف الافعال مع الجمل.
ملاحظة مهمة : المقال مقسم لجزئين كل جزء تجد فيه 50 فعل مع الامثلة، لهذا انصحك بعد الانتهاء من الجزء الأول مباشرة بالانتقال للجزء الثاني هنا.
والمفاجأة هو انه وضعنا لك اولا اختبار بسيط لهذه الافعال لكي تختبر مستواك اولا في حفظ هذه الافعال لهذا انصحك اولا بعمل الاختبار وبعدها يمكنك اكتشاف الافعال مع الجمل.
ملاحظة مهمة : المقال مقسم لجزئين كل جزء تجد فيه 50 فعل مع الامثلة، لهذا انصحك بعد الانتهاء من الجزء الأول مباشرة بالانتقال للجزء الثاني هنا.
إبدأ الاختبار أولاً :
advertisement
الافعال مع الجمل :
| الجملة مع الترجمة | الفعل مترجم | الرقم |
| Je suis étudiant universitaire أنا (كوني) طالب في الجامعة |
Etre يكون |
1 |
| Il a une voiture de luxe هو يملك سيارة فخمة |
Avoir يملك |
2 |
| Je suis allé voir ma grand-mère le week-end ذهبت لرؤية جدتي في عطلة نهاية الأسبوع |
Aller ذهب |
3 |
| J’arrive au marché وصلت إلى السوق |
Arriver وصل |
4 |
| Djamal mange une orange جمال أكل تفاحة |
Manger أكل |
5 |
| Rayan a acheté une voiture ريان اشترت سيارة |
Acheter اشترى |
6 |
| J’appellerai Sara avant le début de l’expose سأنادي سارة قبل بدأ العرض |
Appeler ينادي |
7 |
| Réfléchissez avant de dire des bêtises فكر قبل قول التفاهات |
Dire يقول |
8 |
| Je comprends toutes mes leçons أنا أفهم كل دروسي |
Comprendre فهم |
9 |
| J'ai commencé à travailler pour une grande entreprise بدأت العمل في شركة كبيرة |
Commencer بدأ |
10 |
| Devoir des membres de groupe de coopérer les uns avec les autres وجب على أعضاء الفريق التعاون مع بعضهم البعض |
Devoir وجب |
11 |
| Il vaut mieux connaitre les principes de base من الأفضل معرفة المبادئ الأساسية |
Connaitre يعرف |
12 |
| L'année dernière, j'ai voyagé à l’Australie العام الماضي سافرت الى استراليا |
Voyager يسافر |
13 |
| Les pandas vivent dans les forêts de Chine تعيش الباندا في غابات الصين |
Vivre عاش |
14 |
| Cet endroit me fait me sentir suspect هذا المكان يجعلني أشعر بالريبة |
Sentir يشعر |
15 |
| J’ai répondu à toutes les questions de l’examen لقد أجبت على كل الأسئلة في الامتحان |
Répondre أجاب |
16 |
| Les sites d’éducation en ligne rendent l’apprentissage facile. مواقع التعلم عبر الإنترنت تجعل التعلم سهلا |
Rendre جعل |
17 |
| Les organes de l’état tenu une réunion importante عقدت هيئات الدولة اجتماعا مهما |
Tenir عقد |
18 |
| Voulez-vous prendre des bonbons aux noix ? هل تريد أخذ بعض الحلوى مع المكسرات |
Perdre ضيع |
19 |
| Laila a écrit tous les devoirs كتبت ليلى كل واجباتها المدرسية |
Écrire كتب |
20 |
| Le patient pense que cette maladie est infectieuse المريض يعتقد أن هذا المرض معدي |
Penser يظن |
21 |
| Ma grand-mère raconte toujours des histoires intéressantes جدتي دائما تحكي لنا قصص مشوقة |
Raconter يروي/ يحكي |
22 |
| J’ai resté travail toute la nuit بقيت أعمل طوال الليل |
Rester بقي |
23 |
| J’ai demandé du jus d’orange, et que commanderez-vous ? طلبت عصير البرتقال، وأنت ماذا ستطلب؟ |
Demander طلب |
24 |
| Ma sœur prépare des gâteaux délicieux تحضر أختي كعكا لذيذا |
Préparer تحضر/ تعد |
25 |
| الجملة مع الترجمة | الفعل مترجم | الرقم |
| Cet incendient porte un secret هذه الحادثة تحمل لغزا |
Porter حمل |
26 |
| Nous allons passer à la deuxième partie de la mission سننتقل إلى الشطر الثاني من المهمة |
Passer انتقل/ مر |
27 |
| Le prof a parlé beaucoup d’informations dans la conférence تحدث الأستاذ عن معلومات كثيرة في المحاضرة |
Parler تحدث/ تكلم |
28 |
| Je n’ai pas trouvé de table vide dans le restaurant لم أجد طاولة فارغة في المطعم |
Trouver وجد |
29 |
| Lorsque les températures baissent, l’eau de la rivière devient de la glace مع انخفاض درجات الحرارة أصبح ماء النهر جليد |
Devenir أصبح |
30 |
| Le réparateur attache les pièces de la machine المصلح يربط أجزاء الآلة |
Attacher ربط |
31 |
| Dessinez une peinture avec des couleurs cohérentes أرسم لوحة بألوان متناسقة |
Dessiner رسم |
32 |
| Les médecins recherchent des médicaments pour cette maladie يبحث الأطباء عن دواء لهذا المرض |
rechercher يبحث |
33 |
| Je vais résoudre ce problème سأحل هذه المشكلة |
Résoudre حل |
34 |
| Les usines produisent des milliers de produits chaque jour تنتج المصانع آلاف المنتجات يوميا |
Produire أنتج |
35 |
| Elle a terminé tout le travail أنجزت العمل كله |
Terminer أنهى/ أنجز |
36 |
| Omar a coupé les formes qu’il dessinées عمر قص الأشكال التي رسمها |
Couper قص-قطع |
37 |
| La fête était magnifiquement organisée تم تنظيم الحفلة بشكل جميل |
Organiser نظم |
38 |
| Remplacez les mots par leurs synonymes استبدل الكلمات بمرافاتها |
Remplacer استبدل |
39 |
| Les sessions de formation vais commencer le mois prochain ستبدأ دورات التدريب الشهر المقبل |
Commencer بدأ |
40 |
| Collez correctement les parties de l’image ألصق أجزاء الصورة بشكل صحيح |
Coller ألصق |
41 |
| Partagez ces informations avec vos collègues شارك هذه المعلومات مع زملائك |
Partager شارك |
42 |
| J’ai présenté mon projet la semaine passée قدمت مشروعي الأسبوع الماضي |
Présenter قدم |
43 |
| Je modifie le principe de fonctionnement أنا أعدل مبدأ التشغيل |
Modifier غير/ عدل |
44 |
| J’étudie en classe finale أنا أدرس في الصف النهائي |
Etudier درس |
45 |
| Avez-vous supprimé les fichiers doubles هل حذفت الملفات المكررة |
Supprimer حذف |
46 |
| Les gens construisent leurs idées selon leur expérience يبني الناس أفكارهم بناء على تجاربهم |
Construire يبني |
47 |
| Sami a fini d’écrire ses devoirs سامي أنهى كتابة فروضة المنزلية |
Finir أنهى |
48 |
| Je forme des belles choses aves la pate أشكل أشياء جميلة بالعجينة |
Former شكل |
49 |
| Il a changé le système de chauffage de la maison غير نظام التدفئة في المنزل |
Changer غير/حول |
50 |
سنكون سعداء بالاجابة عن اسئلتكم والعمل على استراحاتكم لتحسين محتوى موقعنا، لهذا ادعوك بعدم التردد بطرح اي سؤال او اقتراح.
.png)
0 Comments